Logo Ozonistra — Professional Ozone Treatment Servizi per gli Host

Ozonizzazione ambienti

Un servizio professionale per case vacanza, barche e camper — utile soprattutto tra un ospite e il successivo, o per riattivare spazi rimasti chiusi a lungo.

Barche
Camper & Roulotte
Case & B&B
Italiano

Cos'è e perché farla

L'ozonizzazione è un trattamento che usa l'ozono (O₃) per eliminare in profondità odori, batteri, muffe e acari dall'aria e dalle superfici di un ambiente chiuso — senza lasciare residui chimici, perché l'ozono si ritrasforma naturalmente in ossigeno dopo poche ore.

È particolarmente utile tra un ospite e l'altro in case vacanza e barche, dove serve rinfrescare velocemente l'ambiente, e per camper o roulotte lasciati fermi a lungo (per esempio durante l'inverno in Istria), dove si accumulano facilmente umidità e cattivi odori.

Il risultato: un ambiente igienizzato e con aria fresca, pronto per il prossimo ospite o per la ripartenza dopo la sosta invernale.

Hrvatski

Što je to i zašto se radi

Ozoniranje je tretman koji koristi ozon (O₃) za temeljito uklanjanje neugodnih mirisa, bakterija, plijesni i grinja iz zraka i s površina zatvorenog prostora — bez kemijskih ostataka, jer se ozon nakon nekoliko sati prirodno pretvara natrag u kisik.

Posebno je korisno između dva gosta u kućama za odmor i na brodovima, gdje je potrebno brzo osvježiti prostor, te za kampere i prikolice koje dulje vrijeme stoje mirno (na primjer preko zime u Istri), gdje se lako nakupljaju vlaga i neugodni mirisi.

Rezultat: dezinficiran prostor sa svježim zrakom, spreman za sljedećeg gosta ili za ponovni polazak nakon zimske stanke.

English

What it is and why do it

Ozone treatment uses ozone (O₃) to deeply remove odours, bacteria, mould and dust mites from the air and surfaces of an enclosed space — with no chemical residue left behind, since ozone naturally turns back into oxygen within a few hours.

It's especially useful between guests in holiday homes and boats, where you need to freshen up the space quickly, and for motorhomes or caravans left standing for a long time (for example over winter in Istria), where damp and bad smells tend to build up.

The result: a sanitised space with fresh air, ready for the next guest or for setting off again after the winter break.